Ethernet

Ethernet:
10Base-T
100Base-T
1000Base-T

Ethernet mit 10 / 100 / 1000 MBit/s Voll-Duplex

Potentialfrei anschließen

Bitte achten Sie auf einen potentialfreien Anschluss.

erklärung Bei vielen Ethernet-Switches ist intern die Schirmung aller RJ-45 Buchsen mit PE verbunden.
Würden Sie eine STP Anschlussleitung (mit Schirm um den Stecker) verwenden, dann würden Sie bei Anschluss an solche Switches letztlich die Masse des Timberwolf Servers über den Schirm des LAN-Kabels mit PE des Gebäudes verbinden.

Der Timberwolf Server würde damit mit “Funktionserde” betrieben anstatt mit der von uns vorgegebenen “Schutztrennung”. Der Betrieb des Timberwolf Servers mit Funktionserdung ist ungünstig im Fall eines nahen Blitzschlages, zudem könnten sich dadurch Masseschleifen über die nicht galvanisch getrennten Anschlüsse für 1-Wire, RS-232, RS-485, USB oder über die Spannungsversorgung bilden, welche den Betrieb des Servers und die Kommunikation behindern.

empfehlung Bitte verwenden Sie daher nach Möglichkeit ausschließlich die mitgelieferte Ethernet Anschlussleitung für den LAN-Anschluss. Bei dieser sind die Stecker nicht geschirmt und somit sind die Schirme nicht zur anderen Seite des LAN-Kabels durchverbunden und damit kann die Masse des Switches nicht mit der Masse des Timberwolf Servers verbunden werden.

12 - 24 V DC

12 - 24 V DC

Für die Spannungsversorgung des Timberwolf Servers. Der Server benötigt ca. 1,5 bis 3,5 Watt.

Potentialfrei anschließen

Bitte achten Sie auf einen potentialfreien Anschluss der Spannungsversorgung-

empfehlung Verwenden Sie für den Timberwolf Server stets eine EIGENE SEPARATE 12 / 24 V Spannungsversorgung mit einer Leistung von mindestens 10 W.
Schließen Sie an diese Spannungsversorgung ausschließlich DIESEN Timberwolf Server an, sowie womöglich an DIESEM Server betriebene 1-Wire Busmaster und daran angeschlossene 1-Wire VOC-Sensoren.
Bitte schützen Sie diesen Anschluss mit einem BlitzART KNX Blitzschutzmodul aus unserem Hause.
warnung Bitte versorgen Sie aus der für DIESEN Server verwendeten Spannungsversorgung keine sonstigen Geräte und Anlagenteile, damit der Server potentialfrei versorgt wird, keine Störungen aufmoduliert werden können und damit keine Masseschleifen entstehen. Dies unterstützt auch einen vorbeugenden Blitzschutz.

KNX

KNX-TP

Anschluss an eine KNX-Linie mit einer KNX Spannungsversorgung. Der KNX Anschluss ist galvanisch getrennt.

empfehlung Wir empfehlen für einen Überspannungsschutz die Verwendung unserer BlitzART KNX Überspannungsableiter.

hinweis Mit Anschluss des Timberwolf Servers an seine Spannungsversorgung sowie an KNX-TP wird automatisch ein KNXnet/IP Tunnel (“KNX IP-Interface”) bereitgestellt, so dass Sie sofort mit der Programmierung Ihrer KNX Anlage mit der ETS beginnen können UND der Server startet automatisch mit der Aufzeichnung der KNX Telegramme in seinen internen Speicher.
Eine vollständige Dekodierung des Buslogs kann erst nach Import des ETS Projektes erfolgen (weil erst damit die DPT aller Gruppentelegramme bekannt sind)

hinweis Für die Nutzung der KNX Applikation des Timberwolf Servers ist die Programmierung mit der ETS erforderlich.

1-Wire

1-Wire Bussystem

Anschluss an einen 1-Wire Bus. Der integrierte 1-Wire Standard Busmaster versorgt die Sensoren über 5V bzw. DATA (bei parasitärer Versorgung).

Potentialfrei anschließen

Bitte achten Sie auf einen potentialfreien Anschluss. 1-Wire Geräte (insbesondere I/O Module) sollten nicht mit anderen Geräten verbunden werden, deren Ein- bzw. Ausgänge mit einem Potential behaftet sind.

empfehlung Wir empfehlen für einen optimalen Überspannungsschutz die Verwendung unseres BlitzART 1-Wire Überspannungsableiters.

Hinweis iButton LinkLocator funktionieren elektrisch nicht am 1-Wire Anschluss des Timberwolf Servers 3500 (bitte nutzen Sie hierfür den Professional Busmaster für diejenigen 1-Wire Kanäle, an denen Link Locator verwendet werden sollen).

RS-485

Modbus RTU

Anschluss eines RS-485 Bussystems.

Dieser Anschluss ist intern mit 120 Ohm terminiert und kann nur für Modbus RTU verwendet werden.

Potentialfrei anschließen

Bitte achten Sie auf einen potentialfreien Anschluss.

empfehlung Wir empfehlen für einen Überspannungsschutz die Verwendung unserer BlitzART RS-485 Überspannungsableiter.

USB

USB Host

Für den Anschluss des ElabNET Backup USB Sticks sowie von Extensions an den Timberwolf Server. Derzeit stehen folgende Extensions zur Verfügung:

• 1-Wire Professional Busmaster*

• Dual Isolated Modbus Extension

• KNX Busankoppler TP-UART Pro 25T

Unterstützung erst ab Firmware ab V 3.2

Potentialfrei anschließen

Bitte achten Sie auf einen potentialfreien Anschluss von Server und USB Extensions.

*Professional Busmaster sollen nur über einen zwischengeschalteten USB Hub an den Timberwolf Server 3500 angeschlossen und sollten aus dem selben Netzteil mit Spannung versorgt werden wie der Timberwolf Server.

RS-232

RS-232

Dieser Anschluss ist für eine spätere Verwendung vorgesehen und kann derzeit nicht genutzt werden.

Digitale Eingänge

4 x Input:
4 - 48 V

Diese vier Inputs können für Taster oder als S0-Eingänge verwendet werden.

Jeder Universal Input ist galvanisch getrennt (auch untereinander) und gibt keine Abfragespannung aus.

Hinweis Diese digitalen Eingänge sind nur für Gleichspannung geeignet. Prüfen Sie die Polung vor Anschluss der externen Spannungsquelle.

Digitale Eingänge werden ab IP 5 zur V4 oder neuer unterstützt und sind kostenfreier Bestandteil der Update auf die Firmware V4.

Wenn Sie vor Erscheinen der V4 die digitalen Eingänge nutzen möchte, schreiben Sie bitte an service at elabnet dot de, wir schalten dann als Interim Insider frei, so dass Sie diese nutzen können.

Die Insider Version ist ab IP 5 stabil und kann bedenkenlos genutzt werden.