Fassung vom 19. August 2024
Diese Fassung berücksichtigt die Timberwolf VISU mit IP 1 zur V 4.1

Überblick über alle Funktionen, Limits und Fehler

In diesem Unterkapitel beschreiben wir die Limitationen und bekannten Probleme zur Vorabversion der Timberwolf VISU aus der jeweils aktuellen Insider Preview.

Wichtig: Fassung vom 14. September 2024
Diese Fassung berücksichtigt die Timberwolf VISU mit IP 2 zur V 4.1

Überblick über alle Funktionen, Limits und Fehler

Die Timberwolf VISU wird laufend weiterentwickelt. Mit der Firmware V 4 wurde eine Version der Timberwolf VISU ausgeliefert, die zwar fehlerfrei funktioniert, jedoch hinsichtlich der minimal vorgesehenen Leistungsmerkmale noch nicht “Feature Complete” ist. Die fehlenden Funktionen werden derzeit noch entwickelt und werden zeitnah mit Firmware 4.x kostenfrei nachgeliefert.

In diesem Unterkapitel beschreiben wir die bereits ausgelieferten Funktionen und die noch fehlenden Leistungsmerkmale für die erste vollständige Ausgabe der Timberwolf VISU mit Firmware V 4.x

Wichtig: Der Aufruf und die Funktion des VISU Clients benötigt eine funktionierende Namensauflösung für timberwolfxxxx.local sowie ein importiertes ElabNET Stammzertifikat nebst Vertrauensstellung für die verschlüsselte Verbindung. Lesen Sie ggfls. hier: Einrichtung der Namensauflösung

...

WARUM EIN ERRATA?

Entgegen unserer üblichen Vorgehensweise, stellen wir Ihnen die Vorab-eine frühe Version eines neuen Leistungsmerkmales zur Verfügung, dass noch uns bekannte Fehler enthält bzw. anklickbare Eigenschaften anzeigt, die noch nicht vollständig mit Funktionen unterlegt sind.Auf Wunsch vieler Kunden haben wir entschieden, Vorab-Version herauszugeben. Dies auch, weil viele Kunden auf die Timberwolf VISU warten und sich nicht alle Funktionen unterstützt, die wir eigentlich für eine erste komplette Ausgabe vorgesehen haben.

Mit dieser Entscheidung kommen wir dem Wunsch vieler Kunden nach, die Firmware V 4 mit einer nicht vollständig implementierten Version der Timberwolf VISU herauszugeben. Hauptgrund war, dass viele Kunden zum einen die anderen neuen Leistungsmerkmal der V 4 bereits nutzen wollten und sich bereits jetzt in die verfügbaren Funktionen der Timberwolf VISU einarbeiten möchten. Es wurden bislang knapp 600 über 1.000 Installationen der Timberwolf VISU vorgenommen.

Mit diesem Errata wollen wir Sie über den aktuellen Stand der ausgerollten Funktionen und unserer laufenden Planung informieren.

Die hier genannten “offenen Punkte” werden derzeit implementiert und werden Ihnen kostenfrei über Firmware V 4.x zeitnah zur Verfügung gestellt.

Bitte beachten Sie die Hinweise ganz unten, BEVOR Sie eine Fehlermeldung abgeben.

...

• VISU Manager: Alle Basisfunktionen sind vollständig verfügbar

• VISU Editor: Alle wesentlichen Einrichtungs- und Bearbeitungsfunktionen sind ebenfalls verfügbar, jedoch gibt es im Detail noch kleine Fehler und verschiedene kleinere Limitationen bei erweiterten Funktionen

• VISU Widgets: Derzeit sind nur wenige Widgets nutzbar, allerdings lässt sich das Universalwidget auf tausendfach verschiedene Weise konfigurieren. Es sind noch ca. 10 Widgets derzeit noch 5 Widgets für die Asgabe mit Firmware V 4.x in Planung.

• VISU Client: Der VISU Client unterstützt praktisch alle Endgeräte, fast alle im VISU Editor vorgenommenen Einstellungen und kann als “Progressive Web-APP” (bei aktuellen Betriebssystemen und getestet mit den Browsern Safari und Chrome) wie eine APP installiert werden. Der VISU Client aktualisiert sich nach einem Update der Firmware am Timberwolf automatisch (auch als PWA). Einige vorgesehene lokale Einstellungen des VISU Clients werden noch mit weiteren Versionen zur Verfügung gestellt.

• Doku: Eine umfassende Doku ist noch nicht verfügbar. Jedoch Es steht ein umfassendes Tutorial als Video zur Verfügung. Innerhalb der Timberwolf VISU sind praktisch alle Funktionen mit Hilfetexten ausgestattet und weitestgehend selbsterklärend. Wir empfehlen das Durchlesen aller bereits bestehender Kapitel im Wiki sowie das umfassendes ansehen des Tutorial zu allen bisher ausgerollten Aspekten der VISU: Tutorial Timberwolf VISU

...

Derzeit sind fünf Widget Vorlagen freigeschaltet, an fünf weiteren wird noch gearbeitet. Diese werden kostenfrei über Firmware V 4.x zur Verfügung gestellt.

...

Verfügbare Widgets

• Universalwidget “Info & Schalten”

• Uhrzeit- und Kalenderwidget

• Lichtsteuerung (noch nicht Feature-Complete)

• Kamerawidget

• Slider-Widget für Wertvorgabe

Alle VISU Widgets

Folgende Limitationen oder Fehler betreffen derzeit alle Widgets.

Bekannte Limits aller Widgets

• Dynamische Akzentfarbe: Die Akzentfarbe kann noch nicht über ein Objekt gesetzt werden

Widget “Info & Schalten”

Das Widget “Info & Schalten” ist DAS Universalwidget im Timberwolf Server und sehr weitgehend konfigurierbar.

...

• Widget Interaktionen über Objekt sperren: Über eine Objektverknüpfung kann die Interaktion (Klickbarkeit) gesperrt werden

• Werte anzeigen: Darstellung von ein oder zwei Werten (Boolesch, Ganzzahl, Fließkomma, String)

• Symbol anzeigen: Anzeige eines Symbols anstatt eines Wertes. Das Symbol und dessen Farbe kann abhängig vom Wert (auch mehrere Wertebereiche) aus einer Bibliothek von tausenden Symbolen ausgewählt werden.

• Wertformatierung: Die Werte können - auch abhängig von Wertebereichen - umgerechnet und formatiert werden (Tausenderpunkt, Anzahl Dezimalstellen, Rundung, Einheit)

• Zeitstempel: Es können Zeitstempel angezeigt werden für “letzte Aktualisierung” und (nach einer Initialisierung) oder auch für “letzte Wertänderung” (Aktualisierung eines bestehenden Wertes ist nicht das Gleiche wie die Änderung bei einer Aktualisierung).

• Kategorie ausblenden: Eine vergebene Kategorie- bzw. Ort-Bezeichnung kann eingeblendet werden

• Bezeichnung ausblenden: Auch die vergebene Bezeichnung für das Widget kann eingeblendet werden

• Wert senden: Das Widget kann eingestellt werden, auch Werte bei Klick auszusenden, hier ist wählbar ob der Klick auf die Widget-Mitte ausreichend oder erst in der Detaildarstellung möglich ist.

• Unterstützung für Setz- und Rückmeldeobjekt: Parallel zum ausgehenden Setzobjekt, wird auch das Mapping für ein eingehendes Setzobjekt (z.B. durch weitere Betätigungselemente / Logiken) als auch für ein Rückmeldeobjekt unterstützt.

• Akzentfarbe: Die Akzentfarbe kann manuell in Profil gesetzt und bei Bedarf in der Widget Instanz überschrieben werden.

• Grafische Darstellung von Zeitserien: Werte aus Zeitserien können in der Kachel- und Detailansicht angezeigt werden. In der Detailansicht können hierzu auch mehrere Zeitserien in einer grafischen Darstellung kombiniert angezeigt werden.

Bekannte Limits

• Nur Boolesche Werte im senden: Die Wertaussendung unterstützt derzeit nur Boolesche Werte und ein Umschalten zwischen TRUE und FALSE (abhängig von Setzobjekt / Rückmeldeobjekt)

• Nachträgliche Änderung Datentyp nicht automatisch (nur V 4.0.1 und früher, ab IP1 zur V 4.1 gefixed): VISU Objekte werden beim Verknüpfen mit dem Verknüpfungsassistenten (aka “DOS” für “Dispatcher Object Selektor”) angelegt. Das VISU Objekt wird automatisch mit dem passenden Datentyp erzeugt. Wenn nun die Verknüpfung zu einem anderen Objekt mit anderen Datentyp geändert wird, dann ist hierbei folgendes zu beachten (nur V 4.0.1 und früher):

  • VISU-Objekt muss NEU erzeugt werden: Damit ein bereits angelegtes VISU Objekt mit einem anderen Objekt mit anderem Datenpunkt korrekt verknüpft werden kann, muss das VISU Objekt neu angelegt werden:

    1. Öffnen Sie den Verknüpfungsassistenten und entfernen die bisherige Verknüpfung zu jedem anderen Objekt

    2. Schließen Sie nun den Verknüpfungsassistenten mit OK ohne dass eine Verknüpfung entsteht. Damit wird das VISU Objekt entfernt.

    3. Nun öffnen Sie erneut den Verknüpfungsassistenten und legen die neue Verknüpfung zu einem Objekt an und schließen Sie den Verknüpfungsassistenten wieder mit OK. Hiermit wird ein neues VISU Objekt erzeugt mit passendem Datentyp. Nicht jedes VISU Objekt kann mit jedem Datentyp verknüpft werden, weil dies zu den Möglichkeiten des Widgets passen muss.
       Mit IP 1 zur V 4.1 wurde dies gefixed. Bitte lesen Sie hierzu: https://elabnet.atlassian.net/wiki/spaces/TSKB/pages/2443182081/Insider+Preview+1#Update-Timberwolf-VISU---Rekonfiguration-in-einem-Aufruf-des-Verkn%C3%BCpfungsmanagers-bei-Wechsel-zu-anderen-Objekten-mit-unterschiedlichem-Datentyp

• Keine Warnung bei aktiven Darstellungsregeln (nur V 4.0.1 und früher, ab IP1 zur V 4.1 gefixed): Bei Änderung des Datentyps der Objektverbindung nach obiger Anleitung, wird dies hinsichtlich bestehender Darstellungsregeln nicht automatisch berücksichtigt und es erfolgt auch derzeit noch keine Warnung. Dies bedeutet: Änderung des Typs des verknüpften Objekts benötigt eine manuelle Überprüfung und ggfls. Anpassung der Darstellungsregeln. Mit IP 1 zur V 4.1 wurde dies gefixed. Bitte lesen Sie hierzu: https://elabnet.atlassian.net/wiki/spaces/TSKB/pages/2443182081/Insider+Preview+1#Update-Timberwolf-VISU---Rekonfiguration-in-einem-Aufruf-des-Verkn%C3%BCpfungsmanagers-bei-Wechsel-zu-anderen-Objekten-mit-unterschiedlichem-Datentyp

Widget "Zeit & Datum"

Das Widget “Zeit & Datum” kann benutzt werden zur Anzeige der Systemzeit.

...

• Uhrzeitanzeige: Die Anzeige der Uhrzeit in Analog, Digital oder als 5-Minuten-Wordclock

• Datumsanzeige: Bei Analog- und Digitalanzeige der Uhrzeit kann auch das Datum eingeblendet werden

• Uhrzeit im 12-Stunden Format: Bei Digitaler Uhrzeitanzeige kann diese im 12-Stunden-Format dargestellt werden. Die Anzeige der Tageshälfte kann über eine weitere Fähigkeit aktiviert werden

• Nullen um Datum anzeigen: Anzeige führender Nullen im Datum

• Vierstelliges Jahr anzeigen: Jahreszahlen werden vierstellig dargestellt

• Tageshälfte anzeigen: Die Tageshälfte wird mit

• Kalenderanzeige: Ein Kalender mit Feiertagsanzeige kann für die Detaildarstellung konfiguriert werden

• Kategorie ausblenden: Eine vergebene Kategorie- bzw. Ort-Bezeichnung kann eingeblendet werden

• Bezeichnung ausblenden: Auch die vergebene Bezeichnung für das Widget kann eingeblendet werden

...

• das Widget kann eingeblendet werden

Widget “Licht”

Das Widget “Licht” dient zur Lichtsteuerung in der Timberwolf VISU und ist weitgehend konfigurierbar.

...

• Widget Interaktionen über Objekt sperren: Über eine Objektverknüpfung kann die Interaktion (Klickbarkeit) gesperrt werden

• Ein- Ausschalten: Aktivierbare Fähigkeit zum Schalten von Geräten (Boolesch)

  Es muss zusätzlich Schalten in der Kachelansicht, Schnellaktionen oder Detailansicht aktiviert werden, um den Schaltstatus zu beeinflussen. Zusätzlich kann die Funktion Beim Dimmen zusätzlich Schalten verwendet werden.

• Beim Dimmen zusätzlich Schalten: Die Schaltung kann über diese konfigurierbare Fähigkeit auch mit der Helligkeitssteuerung verknüpft werden. Bei Helligkeit auf 0% kann automatisch ein Ausschalt-Befehl (FALSE) gesendet werden. Bei Veränderung der Helligkeitssteuerung oberhalb 0% wird dann automatisch ein TRUE auf das verknüpfte Objekt gesendet, falls sich dieses nicht bereits im Eingeschalteten Zustand befindet.
  Hinweis: Prüfen Sie bei der Aktivierung der Fähigkeit Beim Dimmen zusätzlich Schalten, dass der genutzte Aktor / Dimmer nicht eine äquivalente konkurrierende Fähigkeit aktiv konfiguriert hat, da es dann zu unerwarteten Ergebnissen im Dimmverhalten kommen könnte.

• Helligkeitssteuerung: Aktivierbare Fähigkeit zur Ansteuerung von Dimmern mit gesendetem Wert von 0-100%

• Farbtemperatursteuerung: Aktivierbare Fähigkeit zur Ansteuerung von Tunable-White Leuchtmitteln. Die Ansteuerung kann hierbei über drei Varianten erfolgen:

  • Farbtemperatur in Kelvin: Senden eines Wertes von 2700 bis 6500 Kelvin. Hier kann in der Detailansicht ein Regler eingeblendet werden.
    Die Schnellansicht unterstützt den Farbtemperaturregler noch nicht, es kann aber die Direktauswahl für Farbtemperatur verwendet werden.

  • Anteil Kaltweiß: Senden eines Wertes von 0 bis 100 % (dies wird von manchen Dimmern unterstützt, hierbei wird der Anteil von Kaltweiß im Verhältnis von Warmweiß definiert). Hier kann in der Detailansicht ein Farbtemperaturregler angezeigt werden.
    Die Schnellansicht unterstützt den Farbtemperaturregler noch nicht, es kann aber die Direktauswahl für Farbtemperatur verwendet werden.

  • Kalt- und Warmweiß in Prozent: Über zwei Regler kann die Helligkeit von Kaltweiß und Warmweiß jeweils im Bereich von 0 bis 100 % vorgegeben werden. Dies ist geeignet für entsprechende Dimmer bzw. ist auch sehr gut geeignet, wenn zwei einzelne Dimmer angesprochen werden können. Hier können in der Detailansicht ZWEI Farbtemperaturregler angezeigt werden.
    Die Schnellansicht unterstützt den Farbtemperaturregler noch nicht, es kann aber die Direktauswahl für Farbtemperatur verwendet werden.

• Wert senden: Die Wertaussendung unterstützt derzeit für das Schaltobjekt nur Boolesche Werte mit Umschalten zwischen TRUE und FALSE (abhängig von letzten Wert des eingehenden Setzobjektes) und bei Helligkeit Werte von 0-100 (Prozent) und bei Lichtfarbe 2700 bis 6500 Kelvin bzw. 0 - 100 % bei zwei Farbtemperaturreglern.

• Unterstützung für ein- und ausgehendes Setzobjekt: Das Setzen des Wertes bei Betätigung wird über das ausgehende Setzobjekt gesendet. Über das eingehende Setzobjekt kann das Setzen durch andere Sensoren / Taster oder das Rückmeldeobjekt des Dimmers verknüpft werden.

• Akzentfarbe: Die Akzentfarbe kann manuell in Profil gesetzt und bei Bedarf in der Widget Instanz überschrieben werden.

• Kategorie anzeigen: Eine vergebene Kategorie wird angezeigt (sofern nicht in den Profileinstellungen anders konfiguriert).

• Bezeichnung anzeigen: Die vergebene Bezeichnung wird angezeigt.

Bekannte Limits

• Werte senden nicht konfigurierbar: Die Wertaussendung ist je nach Konfiguration (Schalten, Helligkeit, Farbtemperatur) derzeit fest vorgegeben und nicht einstellbar

• Symbol fest vorgegeben: Das angezeigte Symbol ist derzeit fest vorgegeben

• Unterstützung für Rückmeldeobjekt: Ein separates Rückmeldeobjekt kann derzeit nicht gesetzt werden, allerdings kann hierfür auch das eingehende Setzobjekt genutzt werden, sofern nicht von einem anderen Tastsensor belegt

• Farbe / RHB / HSV: Abgesehen von der Weißlichttemperatur werden noch keine Farbsysteme unterstützt

Hinweis: Die noch geplanten Widgets sind unter “Offene Themen” aufgelistet.

VISU MANAGER

Der VISU Manager ist weitestgehend Feature Complete (für die erste Hauptversion vollständige Ausgabe der VISU mit Firmware V 4.x)

Funktionen

• Verwaltung VISU Instanzen: Hinzufügen und Löschen von VISU Instanzen ist möglich sowie alle Änderungen an der Bezeichnung

• Zuordnung VISU Profile zu VISU Instanzen: Eine Einrichtung und Änderung der Zuordnung zu VISU Profilen ist möglich

• Steuerung VISU Instanzen: Zur Steuerung der VISU Instanzen über Objekte steht derzeit für Ansteuerung zur Verfügung für:

  • Seitenwechsel: ID der Seite senden

  • Visu-Mode: Einstellung auf Profil-Vorgabe = 0, Mode in Light =1, Mode in Dark =2, Mode in Night =3

  • Alarmmodus: TRUE für Ein, FALSE für Aus

  • VISU komplett sperren: TRUE für Ein, FALSE für Aus

  • Ton abspielen: Siehe Beschreibung 4.0 - Insider Preview 8.1

Bekannte Limits

• Steuerobjekte Instanzen: Es ist noch das Steuerobjekt für “Seite wechseln sperren” zu implementieren

...

• Mouse-Over Texte: Manche Mouse-Over erscheinen noch überlappend, verschwinden nicht gleich wieder von selbst, sind abgeschnitten oder der Erklärungstext ist unzureichend.

VISU CLIENT

Bekannte Fehler bzw. Limits

• Noch kein Rechtemanagement: Das An- und Abmelden von Benutzern wird noch nicht unterstützt. Derzeit darf JEDER auf JEDE veröffentlichte VISU Instanz zugreifen, der die URL kennt und erreichen kann (nur lokal).von selbst, sind abgeschnitten oder der Erklärungstext ist unzureichend.

VISU CLIENT

Bekannte Fehler bzw. Limits

• Steuerung durch Instanz-Objekte: Es ist noch das Steuerobjekt für “Seite wechseln sperren” zu implementieren

VISU SERVICE

Ein Großteil der Magie entsteht durch den VISU Service. Dieser Dämon verwaltet ALLES in der Timberwolf VISU, alle Einrichtungen in VISU Manager und VISU Editor, verbindet sich mit dem Objektsystem, den Kameras und den Zeitserien und verwaltet alle laufenden VISU Instanzen und jede Session.

Dieser Service erhält alle Änderungsanforderungen, aber auch alle Wertänderungen vom Dispatcher, er verwaltet die dutzenden VISU Profile, die über ebenfalls Dutzende VISU Instanzen veröffentlicht werden und dort dann die - theoretisch - hunderten Sitzungen durch VISU Clients.

...

Auch gibt es keine Wartezeit beim Starten einer VISU, die Werte sind sofort verfügbar und es gibt auch keinen Sturm von Abfragepaketen auf dem Bus.

OFFENE THEMEN

Die folgend genannten Themen stammen aus der internen Planung. Diese Liste ist weder abschließend noch besteht ein Anspruch auf Umsetzung aller hier genannten Erweiterungen in dem aktuellen Release-Zyklus. Daher sind Realisierungen einzelner Leistungsmerkmale in spätere Firmware Versionen möglichEs gibt derzeit keine bekannten Limitationen des VISU Service

OFFENE THEMEN

Die folgend genannten Themen stammen aus der internen Planung, werden derzeit entwickelt und sollen mit Firmware V 4.x kostenlos nachgereicht werden.

Manager für Timberwolf VISU

• Die Steuer-Objekte für VISU Instanzen zum “Seite wechseln sperren” soll noch implementiert werden

VISU Widgets (allgemein)

• Die dynamische Akzentfarbe kann noch nicht über ein Objekt gesetzt werden

• Widgets können bisher nur Boolean senden, dies soll erweitert werden für alle internen Datentypen, für spezielle Schaltmuster (z.B. durchschaltbare Sequenzen) über den geplanten “Assistent für Wert-Aussendung- und Rückmeldung”.

Widget "Status und Schalten"

• Wertaussendung bislang nur Boolean (“Assistent für Wert-Aussenden- und Rückmeldung” fehlt hier noch)

• Nachträgliche Änderungen des Datentyps einer Verknüpfung erfolgt nicht automatisch sondern muss manuell nach oben dargestellten Verfahren erfolgen. Bitte beachten Sie auch, dass Darstellungsregeln nicht automatisch gelöscht oder angepasst werden.
  Hinweis: Dies wurde mit IP 1 zur V 4.1 gelöst. Bitte lesen Sie hierzu: https://elabnet.atlassian.net/wiki/spaces/TSKB/pages/2443182081/Insider+Preview+1#Update-Timberwolf-VISU---Rekonfiguration-in-einem-Aufruf-des-Verkn%C3%BCpfungsmanagers-bei-Wechsel-zu-anderen-Objekten-mit-unterschiedlichem-Datentyp

• Schalten über eine Zeitschaltuhr zyklisch bzw. über Kalenderintegration

Widget BeschattungWidget Beschattung

• Dieses Widget wird derzeit implementiert und steht bislang noch nicht zur Verfügung

• Grafische Darstellung der Augenblickswerte sowie Steuerung von Markisen, Jalousien, Rolladen und Raffstoren mit jeweiligen Fähigkeiten

• Schnellansteuerung von Positionen, Szenensteuerung

• Anzeigen für Automatikbetrieb sowie Übersteuerung wegen Hagel, Gewitter, Wind, Feuer

• Komfortabel einstellbare Wertaussendung mit Mapping eingehender paralleler Steuerungen (z.B. andere Glastaster) als auch Rücksendeobjekten Mapping von Rücksendeobjekte mit unterschiedlichen Datentypen und Werten (z.B. Steuerung über Prozentangabe und Rückmeldung über Texte)

Widget Raumklima

• Dieses Widget wird derzeit implementiert und steht bislang noch nicht zur Verfügung

• Grafische Darstellung der Augenblickswerte der Einzelraumregelung, KWL, Lüftungsanlage usw.

• Anzeigen für Automatikbetrieb, Szenen sowie Übersteuerung durch Party, Abwesenheit, Fensterverschluss usw.

• Komfortabel einstellbare Wertaussendung mit Mapping eingehender paralleler Steuerungen (z.B. andere Glastaster) als auch Rücksendeobjekten mit unterschiedlichen Datentypen und Werten

Widget Energiefluss

• Dieses Widget wird derzeit implementiert und steht bislang noch nicht zur Verfügung

• Grafische Darstellung des Energieflusses zwischen zwei bis sechs Energieknoten

• Jedem Energieknoten läßt sich seine Fähigkeit als Quelle, Senke oder beides zuweisen

• Darstellung der Augenblickswerte der Leistung sowie eines zweiten Wertes

• Wahl der Symbole und Farbe für jeden Energieknoten

• Automatische Anordnung im Widget und animierte Darstellung des Energieflusses

Widget "Wetter"

• Das Wetter-Widget kann noch nicht konfiguriert und auch nicht verwendet werdenDieses Widget wird derzeit implementiert und steht bislang noch nicht zur Verfügung

Widget "Navigation”

Für die Navigation zu anderen Seiten sind Navigations-Widgets vorgesehen, die vom Nutzer auf der Seite angeordnet werden können. Damit kann man die Navigation unabhängig vom Seitenmenu nach eigenem Belieben gestalten.

...

Dieses Errata wird laufend geändert und angepasst.

• 14.09.2024: Aktualisierung wegen IP 2 zur V 4.1

• 19.08.2024: Aktualisierung wegen IP 1 zur V 4.1

• 24.05.2024: Aktualisierung wegen IP 12 zur V 4

• 25.04.2024: Aktualisierung wegen IP 11 zur V 4

• 12.04.2024: Aktualisierung wegen IP 10 zur V 4

• 05.04.2024: Aktualisierung wegen IP 9 zur V 4

• 19.01.2024: Aktualisierung

• 30.12.2023: Umfassende Überarbeitung

• 19.01.2024: Einarbeiten der Verbesserungen und Erweiterungen aus IP6

...